如果说古巴导弹危机是冷战最危险的片段,那么1962年10月27日星期六晚上便是危机最危险时刻,当时如何解决这场危机——是战是和——尚悬而未定。尽管苏联船只并没有试图突破美国海军对古巴的封锁,但苏联的核导弹基地仍保留在古巴岛上并很快就能使用,特别是当一架美国U—2侦察机在那个星期六下午在古巴上空被击落,飞行员遇难之后,要求肯尼迪总统下令实施一次空袭或入侵的压力达到了顶点。华盛顿和莫斯科之间有可能就危机达成一个满意协定的希望渺茫,特别是星期六早上当收到苏联领导人尼•谢•赫鲁晓夫要求美国同意从土耳其撤出朱庇特导弹以换取苏联从古巴撤出导弹的信件的时候。这封信使美国政府感到苏联的立场以赫鲁晓夫前一天信中所持的立场上强硬起来,在前一天的信中,赫鲁晓夫并未提及美国在土耳其的导弹,而只是暗示美国对不入侵古巴的保证便足以消除苏联对卡斯特罗革命进行核保护的必要。
星期六晚上,经过高级顾问们组成的执行委员会的紧张讨论,肯尼迪总统决定双管齐下——一方面给赫鲁晓夫一封正式信件表示接受他10月26日信中提出的含糊的条件(即以英国不入侵古巴的保证来换取苏联核导弹可证实的撤除);同时又私下向赫鲁晓夫保证美国将很快从土耳其撤出导弹,但这只是基于一个秘密的谅解,而不是一个作为向公众公布的公开协定,对北约盟国来说,这是对讹诈的屈服。总统选派他的弟弟,司法部长罗伯特•F•肯尼迪传递这一敏感信息罗伯特•F•肯尼迪就此在其司法部办公室内会见了苏联大使多勃雷宁。

那次会见长期以来被认为是危机的转折点,但其中几个方面却被蒙上了神秘的,令人迷惑不解的面纱。其中之一便是土耳其的朱庇特导弹问题:美国政府坚持无论是约翰逊,肯尼迪还是罗伯特•肯尼迪都没有许诺把撤出朱庇特导弹作为交换条件或让步以换取苏联以古巴的撤离导弹,或是作为一个内容完整而明确的协议,交易中美国保证的一部分,而只是向多勃雷宁转达肯尼迪总统已经计划无论如何都将撤出美国的导弹。这是会见参与者之一罗伯特•F•肯尼迪在1969年出版的遗著《十三天:古巴导弹危机回忆录》中首次发表的对此事的描述片断。在此一年前当他谋求民主党总统提名时被暗杀身亡。虽然在《十三天》中,罗伯特•F•肯尼迪被描述为坚决反对撤出朱庇特导弹的任何强有力的协议,但这到底也是首次公开披露该问题曾被私下讨论过。
由于多勃雷宁显然不能发表自己的看法——他留任驻美大使一直到1986年,而且在“公开性”提出前,苏联官员没有对过去事件发表评价的习惯——苏联对这件事的第一次重要报道出现在已被罢黜的苏联领导人尼•谢•赫鲁晓夫的录音回忆录中,这个回忆录后来被偷带到西方并于1970年出版发行。(在赫鲁晓夫死后,1974—1990年西方又出现了增订本的连栽)在《赫鲁晓夫回忆录》中,赫鲁晓夫根据多勃雷宁报告的备忘录转译的形式记述了罗伯特•F•肯尼迪-多勃雷宁会谈,他并没有直接提及关于朱庇特导弹的秘密商讨,但他确实令人惊讶地……宣称罗伯特•F•肯尼迪曾向多勃雷宁表示不安,因为如果他哥哥不同意立即进攻古巴的话,美国军方就有可能“推翻他并夺取权力”。1974年出版的遗著《赫鲁晓夫回忆录》第二卷(《赫鲁晓夫回忆录:最后的遗言》)也只是简单地提到罗伯特•F•肯尼迪-多勃雷宁会谈,但包括这么一个断然的论断:(见第512页)“肯尼迪总统表示,为换取我们撤出导弹,他愿意撤除土耳其和意大利的美国导弹。”然而他把这个“保证”描述为“象征性的”,因为这些导弹“已经过时了”。
多年来,许多研究古巴导弹危机的学者越来越强烈怀疑这一点,即只要苏联保守秘密交易,罗伯特•F•肯尼迪实际上转达了他哥哥的以撤出土耳其的朱庇特导弹来交换苏联从古巴撤出核导弹的保证,但前肯尼迪政府高级官员,如当时的国家安全顾问迈乔治•邦迪和国务卿迪安•腊斯克继续坚持认为罗伯特•F•肯尼迪传达的只是一个非正式的保证,而不是一个明确的承诺或决议。
在公开性提出后,苏联(和那时古巴)前政府官员能参加国际学术界重建和评价这次危机的历史的努力。美国方面在1989年1月莫斯科学术会议上第一次官方承认:朱庇特导弹实际上是交易的一部分,前肯尼迪发言撰稿人西奥多•索伦森(《十三天》的匿名编辑)在受到多勃雷宁的启发后承认,他自作主张地删除了处理危机的最后协议中一处“非常明确”地提及有关朱庇特导弹的文字。
现在,被苏联人(如阿纳克利•葛罗米柯,后来的外交部长之子)通过特殊途径获得一些报道中间接提到过的多勃雷宁的原始的、即时的、戏剧性的会谈电文已被公开,进入俄罗斯外交部档案馆便可获得。以下是翻译过来的复印件,以及上面提到过的其他出版物中节选出来的相关内容。多勃雷宁的电报的英文第一版的抄本被日本NHK电视网所获得并附在去年发表的理查德、尼德、里本和詹尼斯、斯坦因的一份研究报告《我们输掉了冷战》的附录中,他们的评价也被摘录。

(责任编辑:huangna)

版权、转载等相关信息请阅读本站的“版权声明

回到页首下一页 上一页 最后一页 回第一页 当前第1
  • 名称:*
  • E-mail:
  • 内容:*
  • 验证码:

最新文章列表

相关文章列表

    暂无信息……

猜你可能会感兴趣的文章